Photojournalisme : Lesbos, avant l’évacuation (2)

© Julian Walter
© Julian Walter

Suite du photoreportage de Julian Walter à Lesbos, dans le camp humanitaire de Moria.
La première partie du reportage est à lire ici.

Preparing for the ferry to Athens
Attendant le ferry vers Athènes

This Afghan family had been traveling for over three weeks from their home to get to Lesvos. With four kids in tow, they had to walk almost entire days at a time through snow-covered Turkish mountains past the occasional body of a fallen refugee. They were protective of their kids and she was concerned with the very real problem of child trafficking. Her extended family is full of successful doctors and engineers, and her youngest sons want to be engineers as well.

Cette famille afghane a voyagé pendant plus de trois semaines pour atteindre Lesbos. Avec leur quatre enfants dans une remorque, ils ont dû marcher pendant des jours et des jours, pour traverser les montagnes enneigées de Turquie, croisant parfois le cadavre d’un réfugié. Ils faisaient attention à leurs enfants, très conscient du réel danger du trafic d’enfants. Il y a beaucoup de médecins et ingénieurs dans leur famille et leur plus jeune fils aimerait lui aussi devenir ingénieur.

© Julian Walter
© Julian Walter
© Julian Walter
© Julian Walter
© Julian Walter
© Julian Walter
© Julian Walter
© Julian Walter

Greek coast guard patrolling a blustery day on the north coast.
Les garde-côtes grecs patrouillant en une journée très venteuse, sur la côte Nord.

© Julian Walter
© Julian Walter
© Julian Walter
© Julian Walter
© Julian Walter
© Julian Walter

La première partie du reportage de Julian Walter est ici.

Part 3

Textes et photographies : Julian Walter
traduction en français : Christine Marcandier

Vous pouvez retrouver l’ensemble du travail photographique de Julian Walter sur son site.